昨天晚上我看了我的两个好留学生朋友（两个人都女性）。一个中国人和一个韩国人。
我们最近每天都见面了，吃晚饭。
我们在吃饭的时候，我的别的韩国朋友（男性）来到了。
我们都对他用韩国文说"你好"。
他怒了，对我们用韩国文说"你们为什么不用敬语对我说吗？"。
我和我的中国朋友都，当然不懂韩国文。不知道他说什么。
男人走了。
我还在的韩国朋友哭了。
"为什么人都不可以做朋友吗？"
2009/07/24
2009/07/02
En galen korean
Tänkte bara skriva av mig lite. XD
I morse hade jag en av mina roligaste konversationslektioner någonsin. :D Just nu så ska vi förbereda våra sista ämnesredovisningar, så vi håller just nu på att bestämma ämnen som vi ska prata om. Mitt, och en kines i min klass, ämne blev, till min fördel, den bakvända bilden av japansk politik i media. I Sverige är det ju väldigt vanligt att man får höra vad partier vill göra med Sverige i media, men i på japansk TV så pratar de i stort sett bara om vilka personer som ingår i olika partier och om de är lämpliga ledare ... Så, i.a.f. jag, har en väldigt dålig uppfattning av vad de olika partierna egentligen står för. :/
Nog om det. XD
De som jag har konversationslektionerna med är helt otroligt härliga människor. De flesta är väldigt lätta att få kontakt med, och förstås har alla en väldigt hög japanskanivå eftersom det är nivå ett (På vår skola har vi 4 olika nivåer, där 4 är lättast, och 1 svårast.)
Två av personerna som sticker ut mest är Wang (Använder bara efternamnet här.) och ... ja, vad heter han? XD Det låter som han heter Sanha eller nåt i förnamn, men jag är inte riktigt säker. Han verkar i.a.f. vara en helskön kille, som antingen är kristen eller går på droger, för jag kan verkligen inte fatta hur han har fått en sån flower power-aktig personlighet som han just har.
I dag när han skulle presentera sitt ämne, så var han härligt oförberedd. Så han körde sin vanliga, speciella stil och sa att vi skulle leta efter ämnet i våra hjärtan(?). XD Hans egentliga ämne var "Utbytesstudenters liv i Japan", men till slut blev det "Vill ha japanska vänner", eftersom vi efter att ha snackat en stund kom på hur svårt det egentligen är att få bra japanska vänner, speciellt att få vänner som inte är intresserad av utländsk kultur från början. Har flera personliga erfarenheter av det, vilka jag inte orkar ta upp just nu, men man märker att man kan bli vän med de andra icke-japanska eleverna nästan med en gång, medan det kan ta ett ganska bra tag att bli det med japaner. Synd är vad det är. :(
När jag presenterade mitt ämne för de andra så sa den galna koreanen att jag inte var japansk när jag sa det. XD Liksom ... Ja, wtf? Jag är svensk. Sen kom följdfrågan hur länge jag hade varit i Japan, då alla blev överraskade att det bara var lite mindre än ett år ... Fast jag har ju läst japanska i ca. 7 år nu. x_x; Jag är gammal.
Ikväll blir det lektion i svenska igen. ;D
I morse hade jag en av mina roligaste konversationslektioner någonsin. :D Just nu så ska vi förbereda våra sista ämnesredovisningar, så vi håller just nu på att bestämma ämnen som vi ska prata om. Mitt, och en kines i min klass, ämne blev, till min fördel, den bakvända bilden av japansk politik i media. I Sverige är det ju väldigt vanligt att man får höra vad partier vill göra med Sverige i media, men i på japansk TV så pratar de i stort sett bara om vilka personer som ingår i olika partier och om de är lämpliga ledare ... Så, i.a.f. jag, har en väldigt dålig uppfattning av vad de olika partierna egentligen står för. :/
Nog om det. XD
De som jag har konversationslektionerna med är helt otroligt härliga människor. De flesta är väldigt lätta att få kontakt med, och förstås har alla en väldigt hög japanskanivå eftersom det är nivå ett (På vår skola har vi 4 olika nivåer, där 4 är lättast, och 1 svårast.)
Två av personerna som sticker ut mest är Wang (Använder bara efternamnet här.) och ... ja, vad heter han? XD Det låter som han heter Sanha eller nåt i förnamn, men jag är inte riktigt säker. Han verkar i.a.f. vara en helskön kille, som antingen är kristen eller går på droger, för jag kan verkligen inte fatta hur han har fått en sån flower power-aktig personlighet som han just har.
I dag när han skulle presentera sitt ämne, så var han härligt oförberedd. Så han körde sin vanliga, speciella stil och sa att vi skulle leta efter ämnet i våra hjärtan(?). XD Hans egentliga ämne var "Utbytesstudenters liv i Japan", men till slut blev det "Vill ha japanska vänner", eftersom vi efter att ha snackat en stund kom på hur svårt det egentligen är att få bra japanska vänner, speciellt att få vänner som inte är intresserad av utländsk kultur från början. Har flera personliga erfarenheter av det, vilka jag inte orkar ta upp just nu, men man märker att man kan bli vän med de andra icke-japanska eleverna nästan med en gång, medan det kan ta ett ganska bra tag att bli det med japaner. Synd är vad det är. :(
När jag presenterade mitt ämne för de andra så sa den galna koreanen att jag inte var japansk när jag sa det. XD Liksom ... Ja, wtf? Jag är svensk. Sen kom följdfrågan hur länge jag hade varit i Japan, då alla blev överraskade att det bara var lite mindre än ett år ... Fast jag har ju läst japanska i ca. 7 år nu. x_x; Jag är gammal.
Ikväll blir det lektion i svenska igen. ;D
Subscribe to:
Posts (Atom)