Idag blev jag 21, men jag känner mig lika ung som vanligt.
Var i skolan idag på riktigt för första gången på ett slags informationsmöte. De flesta lärarna pratade lågt och otydligt, så det var ju inget bra tecken ... dock fanns det några undantag; däribland en kanjilärare som pratade jättetydligt, måste välja hans lektion. :D
Rina har lovat mig att vi ska fira min födelsedag idag genom att gå ut och äta. Vi hade tänkt att sjunga karaoke med, men med tanke på att det är diagnosiskt prov i japanska imorgon, så tror jag dessvärre inte att det kommer kunna komma så många ... :( Vill jättegärna gå, men vet inte hur smart det är ett offra sin sömn för det. XD Man lär ju i.a.f. öva på sin kanjin genom låttexterna. ;D Vi får se, vi får se. Skulle kunna gå direkt från karaoken till skolan imorgon och sen lägga mig när jag kommer hem eftersom vi inte har ngt mer direkt att göra med skolan/elevhemmet förrän på lördag ... Fast, jag måste verkligen gå igenom alla papper innan dess, håller på att avlida p.g.a. alla stenciler som vi har fått ...
Btw: här är min mobilmail lysse(a)softbank.ne.jp ((a) = @) mitt mobilnummer är 08033639312 ... Ring om ni vågar! ;D (Det lär bli dyrt om jag svarar.)
Nu är klockan snart sju, jag är jättehungrig, och Rina har inte ringt ... *suckar*
Varför tar allting så himla lång tid i Japan? Hade bilden innan av att allt var smidigt och effektivt här; men så fel jag hade. Japan är ett överbyråkratiskt land utan koll. Hur svårt kan det vara att prata tydligt i ett klassrum fullt av elever som ser ut som frågetecken? Hur svårt kan det vara att göra tydliga stenciler? Hur svårt kan det vara att avskaffa enyensmynten?
Jag vill ha mat.
6 comments:
Ha det bra Lysse-san! ;) Kul att läsa om dina äventyr!
Grattis kanske jag skulle skriva också! >_<
21歳の誕生日おめでとう~!!
きっと21歳の年はLysseにとって忘れられない素敵な年になるだろうね^^日本での慣れない生活は大変だと思うけど、がんばってね^^
Christian:
:D Kul att du gillar bloggen, och tack.
美奈:
ありがとう! うん、頑張る! 一応何もかもが面倒くさくて、ずっと休んでいたい気分になっているけど・・・
Grattis i efterskott^^ Hoppas du hade en jättebra födelsedag :D:D Lycka till i skolan nu och plugga inte ihjäl dig ok? XDD
Kram från Rin^^
ps. nästa gång du är inne på msn måste jag fråga dig en sak :)
Tack så mkt. :D
Ska absolut inte plugga ihjäl mig. ;)
Oh oh, vad kan det vara ... :0
Post a Comment