Jag tänkte härma Hanna i min klass, och skriva av mig lite på min blogg.
Vi håller på med en jobbig text, som heter 高野聖 (Kouyahijiri), just nu på läsförståelsen i japanskan. Inte nog med att språket är gammalt, så är den skriven på ett så förvirrande sätt, att den är nästintill omöjligt att översätta till svenska. Om den nu inte är det.
Känns som om jag måste se över mina mål med japanskaundervisningen. Jag vill ju utveckla min japanska, men att sitta och översätta dåligt skrivna texter till korrekt svenska känns så icke-lockande att mitt intresse för språket svalnar. :(
Nu ska jag göra nåt kul istället.
No comments:
Post a Comment